ΤΟ ΠΑΡΑΜΙΛΗΤΟ, περιοδικό Τέχνης, έκδοση Δημήτρης Παναγιωτόπουλος. Τεύχος 14, Μάϊος 1993, σ.88: Από τα περιεχόμενα: Τζαίημς Τζόϋς, Η νύχτα του Οδυσσέα (Πρώτη πράξη) * Γίρζι Βολκρ, Δώδεκα ποιήματα. Μετ. Κάρολος Τσίζεκ * Ντίνος Χριστιανόπουλος, Μεταφράσεις Τσέχων ποιητών από τον Κάρολο Τσίζεκ * Ζωγραφική: Κάρολος Τσίζεκ